C’est avec beaucoup de fierté que nous vous annonçons que Fumiyo Kouno reviendra dans notre catalogue en août 2023 dans notre collection Made-In !

Il y a quelques années, l’autrice s’est séparée de son éditeur Futabasha pour se joindre à Coamix. Cette décision à mis fin à tous nos contrats, ne nous permettant plus de réimprimer ses titres en France. Cette situation a permis à l’autrice d’établir une toute nouvelle charte graphique pour ses rééditions, agrémentant par la même occasion plusieurs suppléments dans chaque nouveau volume qui n’étaient pas présents dans les anciennes éditions.

Il nous est maintenant possible, après une longue absence, de rééditer en France plusieurs de ses titres, mais aussi d’en apporter des nouveaux ! Et nous rassurons les fans, ce n’est que le début. 2023 marque le retour de cette autrice exceptionnelle ! 

Réédition : Le Pays des cerisiers

Cette nouvelle édition du « Pays des cerisiers » aura droit à 22 pages supplémentaires au total :

  • Une nouvelle postface datée de 2005 qui s’ajoute à celle d’origine de 2004.
  • « Le journal de voyage à Hiroshima » datant de 2008, à l’origine proposée comme bonus du DVD du film live sorti en salles en 2007. On y voit des extraits du carnet de croquis réalisé par l’autrice durant son séjour à Hiroshima fin janvier 2008.
  • Un essai écrit par l’autrice sur le souvenir d’une institutrice témoin de la bombe atomique. Publié à l’origine dans le magazine littéraire « Shunjû » en 2010.
  • Une mini-histoire tout en couleur de 2 pages intitulé « Le rêve dans le vent », n’ayant pas un lien direct avec « Le pays des cerisiers », mais qui aborde malgré tout le sujet de la vie et de la mort cohabitant dans notre quotidien. Publié à l’origine dans le magazine « Da Vinci » en 2006.
  • Une publicité tout en couleur de la nouvelle collection de l’autrice avec l’accroche : « Envie de les lire, même dans 100 ans ».

En lisant « Le Pays des cerisiers », vous allez découvrir un moment important de l’histoire du Japon abordé par une personne originaire de la région frappée par le désastre, mais de manière indirecte, en montrant les conséquences à long terme de la bombe atomique sur la vie des personnes ordinaires plutôt que l’impact immédiat du bombardement. Cette réédition apporte des nouveaux éléments étoffant le récit et le contexte autour duquel il a été réalisé.

Résumé : 1955, dix ans se sont écoulés depuis le jour où l’éclair incandescent a fendu le ciel. Dans la ville d’Hiroshima, l’esprit d’une jeune femme est intensément bouleversé. Pour les plus faibles, qu’ont représenté la guerre et la bombe. L’oeuvre polémique d’une autrice engagée !

Fiche technique : 

  • Format : 148 x 210 mm.
  • Pagination : 128 pages.
  • Prix : 10,50 €.
  • Date de sortie : 25 août 2023.

Nouveauté : Les Fleuristes du coin de la rue

Il s’agit de la toute première œuvre de Fumiyo Kouno, en 1995 soit 13 avant « Dans un recoin de ce monde ». Elle est composée de deux parties, l’une sous-titrée « version Hiwa » et l’autre « version Akashi ». Chronologiquement, c’est la « version Akashi » qui a été réalisée en premier et la « version Hiwa » a été prépubliée 7 ans plus tard. Les deux parties ont été rassemblées pour la première fois dans un manga en 2007.

Dans ce recueil, les 2 versions sont séparées par 6 histoires courtes indépendantes, n’ayant pas de lien avec « Les Fleuristes du coin de la rue ». Ils sont aussi classés dans un ordre antichronologique du point de vue de l’année de création : « Ami de longue date » et « Dispute » sont des versions pilotes de « Une longue route ». « Les sept divinités » et « Nono » sont des œuvres qui ont été autopubliées dans le passé. L’autrice donne le contexte de création des deux histoires restantes : « Tout ce que je souhaite » et « Moi, Bibi ! » dans la postface.

Résumé : Licenciée de son travail d’employée de bureau, Rin Shimizu décide de postuler chez Hanahiwa, la fleuriste de la ville. La gérante, Urara Hiwa, est une dingue de fleurs difficile à cerner. Leur quotidien qui a toujours un lien avec les fleurs nous est raconté. Ce livre réunit des perles d’histoires courtes qui réchauffent le coeur tels « Moi, bibi ! », « Nono » ou « Prise de tête ».

Fiche technique : 

  • Format : 148 x 210 mm.
  • Pagination : 176 pages.
  • Prix : 11,50 €.
  • Date de sortie : 25 août 2023.

Jaquettes complètes :

Titres de l'autrice :