Issei et son harem de beautés se préparent à l’aventure la plus
incroyable et la plus dangereuse de leur vie, alors qu’ils doivent empêcher
Ragnarok (c’est à dire la fin du monde des damnés) ! Les vacances d’été approchent et Issei n’a qu’une seule chose en
tête : passer des journées ensoleillées avec des bombes en bikini. Cependant,
la confrontation des serviteurs de Rias face à Vali a révélé un grand manque
d’expérience au combat. La Maison Gremory part donc en camp d’été en Enfer,
afin d’accroître les capacités de chacun et perfectionner les techniques qu’ils
pensaient alors maîtriser. Pendant ce temps, la Brigade du Chaos prépare un sale coup. Et
avec le dieu nordique Loki jamais très loin, Issei, Rias et les autres vont
devoir redoubler d’efforts et survivre à leur entraînement s’ils veulent
espérer avoir la moindre chance face à de tels adversaires !