Sasuke, Sakura en Naruto slagen in de test die het kaf van het koren moet scheiden. Toch duidt professor Kakashi hen op hun minderwaardigheid en hun gebrek aan ervaring. Zo vertelt hij hen doodleuk dat ze geen schijn van kans maken om ninja te worden... Of blijken ze toch natuurtalent te bezitten?