Le saviez-vous ?! SpĂ©cial Kakashi ! 🙂

 

Kishimoto avait plusieurs noms en tĂȘte pour le professeur de la team 7 :

  • Kuwa (« houe » ou « mĂ»rier »),
  • Kama (« faux »),
  • Botan (« pivoine »),
  • Enoki (« micocoulier japonais »)
  • Kakashi (« Ă©pouvantail »).

Le mangaka opta finalement pour Kakashi Hatake qui signifie en japonais « Épouvantail des champs ». Ce nom convient au monde de Naruto puisque dans la rĂ©alitĂ©, les ninjas se faisaient passer pour des agriculteurs.

L’Ă©pouvantail est devenu l’un des symboles de Kakashi :

kakashii

 

L‘Ă©pouvantail est prĂ©sent en arriĂšre-plan de la couverture du tome 3.

Les huit chiens ninja de Kakashi arborent sur le dos un visage dessinĂ© Ă  base d’hiragana (ensemble de symboles japonais comme les katakanas et les kanjis). On les retrouve trĂšs souvent sur les Ă©pouvantails.

Dans l’Ă©pisode 101, Kakashi se transforme en Ă©pouvantail pour leurrer Sakura.